Comunicados
Análisis Sínico
Recordando Tiananmen: Declaración conjunta del 34° aniversario
Como miembro de la Red Internacional del Tíbet, CADAL se une a la conmemoración del 34 aniversario de la Masacre de la Plaza de Tiananmen del 4 de junio, cuando el Ejército Popular de Liberación de China abrió fuego contra decenas de miles de manifestantes a favor de la democracia y mató a un número incalculable de manifestantes pacíficos y transeúntes.
En las semanas previas al 4 de junio, estudiantes, activistas por la democracia y trabajadores se habían reunido pacíficamente en la plaza de Tiananmen y otras ciudades chinas para protestar contra el partido gobernante y pedir libertad de expresión, responsabilidad y democracia.
Siempre recordaremos este evento catastrófico y la valentía de todos los que participaron en las protestas por la libertad de 1989.
Como en años anteriores, las autoridades han estado en alerta máxima antes del aniversario para adelantarse a las conmemoraciones de la masacre. La libertad está restringida para cualquier persona considerada disidente o con vínculos con la Masacre de la Plaza de Tiananmen, incluidos los miembros de las Madres de Tiananmen, un grupo de familiares de las víctimas de la Masacre de Tiananmen. En marzo de 2023, tres activistas en favor de la democracia de Hong Kong que también fueron organizadores de la vigilia de Tiananmen fueron condenados en virtud de la ley de seguridad nacional.
A pesar de las constantes medidas enérgicas del régimen chino contra cualquier forma de disidencia, persiste la resistencia a las medidas cada vez más represivas del Partido y los llamados al cambio tanto dentro de las fronteras chinas como en los territorios ocupados. Después de un incendio en un apartamento que mató a 10 personas en Ürümchi, noviembre de 2022 vio una gran cantidad de disidencia pública en muchas ciudades chinas que se conoció como la Revolución del Libro Blanco.
En los últimos dos años, los gobiernos del mundo se han vuelto cada vez más firmes en las acciones tomadas contra los abusos de los derechos humanos en China. El ACNUDH de la ONU publicó un informe largamente esperado en agosto de 2022 que detalla una evaluación de las preocupaciones de derechos humanos en el este de Turkistán (CH: Xinjiang), incluida una declaración que dice que el gobierno chino ha cometido abusos contra los uigures y otras comunidades turcas que pueden constituir delitos. contra la humanidad Pero se necesita hacer más para garantizar que la respuesta de la comunidad internacional coincida con el coraje y la convicción de quienes resisten a China desde adentro.
Tres décadas después de la Masacre de Tiananmen, la situación de los derechos humanos de todos los que viven bajo el gobierno de China ha alcanzado un mínimo histórico y la represión se extiende por todas las regiones y territorios ocupados. La situación en el Tíbet ocupado ilegalmente se ha deteriorado drásticamente durante la última década y en 2023 fue catalogado como uno de los países menos libres del mundo, junto con Siria y Sudán del Sur. Al menos dos millones de musulmanes uigures, kazajos y uzbekos están actualmente encarcelados en “campos de reeducación” donde se someten a torturas, violaciones y reeducación política sistemáticas. En Hong Kong, el gobierno chino ha implementado un proyecto de ley de seguridad nacional draconiano que se está utilizando para criminalizar las protestas e incluso las críticas leves al gobierno chino. Las protestas de los mongoles del sur, que ven cómo se erradica su lengua y su cultura, son reprimidas con fuerza.
Rendimos homenaje a la valentía perdurable de quienes continúan resistiendo el gobierno draconiano de China e instamos a la comunidad internacional a que demuestre no solo que nunca olvidará las atrocidades del pasado, sino que se opondrá al flagrante desprecio por los derechos humanos fundamentales. Hacemos un llamado a los gobiernos a unirse para pedirle a China que:
- Respete los derechos a la libertad de expresión, asociación y reunión pacífica, y cese el hostigamiento y la detención arbitraria de personas que impugnen el relato oficial del 4 de junio;
- Permita el acceso independiente inmediato y sin restricciones a China, el Tíbet y las áreas uigures por parte de expertos internacionales independientes en derechos humanos, incluido el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y los relatores especiales de las Naciones Unidas pertinentes;
- Ponga fin al abuso de la legislación de seguridad nacional como medio para criminalizar el trabajo de los defensores de los derechos humanos, las libertades de expresión, asociación, religión o creencias y subvertir el debido proceso, y pedir a China que busque la asistencia de expertos de la ONU;
- Ponga en libertad de inmediato a todas las personas sometidas a privación de libertad ilegal e injustificada.
Con el apoyo de los siguientes 121 grupos de miembros de la Red del Tíbet:
Aide aux Refugies Tibetains
Alaskans for Tibet
Amigos de Tibet, Colombia
Amigos de Tibet, La Unión Chile
Amigos del Tibet, El Salvador
Amigos del Tibet, Santiago de Chile
Anterrashtriya Bharat – Tibbet Sahyog Samiti
Asociación Cultural Peruano Tibetana
Asociación Cultural Tibetano Costarricense
Association Cognizance Tibet, North Carolina
Association Drôme Ardèche-Tibet
Associazione Italia-Tibet
Australia Tibet Council
Bay Area Friends of Tibet
Bharrat Tibbat Sahyog Manch (BTSM)
Bharrat Tibbat Samvad Manch, India
Boston Tibet Network
Briancon05 Urgence Tibet
Canada Tibet Committee
Casa del Tibet – Spain
Casa Tibet México
Centro Cultural Columbo Tibetano
Centro De Cultura Tibetana, Brazil
CADAL
Circle of Friends (Philippines)
Comite de Apoyo al Tibet (CAT)
Committee of 100 for Tibet
Core Group for Tibetan Cause, India
Czechs Support Tibet
Dream for Children, Japan
EcoTibet Ireland
Foundation for Universal Responsibility of H. H. the Dalai Lama
France-Tibet
Free Indo-Pacific Alliance
Free Tibet
Free Tibet Fukuoka
Friends of Tibet in Bulgaria
Friends of Tibet in Finland
Friends of Tibet New Zealand
Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal
Gu-Chu-Sum Movement of Tibet
Human Rights Network for Tibet & Taiwan
India Tibet Friendship Society
International Tibet Independence Movement
Israeli Friends of the Tibetan People
Japan Association of Monks for Tibet (Super Sangha)
Le Club Français, Paraguay
Les Amis du Tibet Luxembourg
Liberté au Tibet (Colmar, France)
Lions Des Neiges Mont Blanc, France
LUNGTA – Actief voor Tibet
Maison des Himalayas
Maison du Tibet – Tibet Info
National Campaign for Free Tibet Support, India
National Democratic Party of Tibet
Objectif Tibet
Passeport Tibetain
Phagma Drolma-Arya Tara
RangZen:Movimento Tibete Livre, Brasil
RBA Réseau Bouddhisme et Action, France
Roof of the World Foundation, Indonesia
Sakya Trinley Ling
Santa Barbara Friends of Tibet
Save Tibet Foundation
Save Tibet, Austria
SFT Japan
SFT-India
Sierra Friends of Tibet
Students for a Free Tibet
Students for a Free Tibet – Canada
Students for a Free Tibet – France
Students for a Free Tibet – UK
Students for a Free Tibet Denmark
Swedish Tibet Committee
Swiss Tibetan Friendship Association (GSTF)
Taiwan Friends of Tibet
Tashi Delek Bordeaux
The Norwegian Tibet Committee
The Youth Liberation Front of Tibet, Mongolia and Turkestan
Tibet Action Group of Western Australia
Tibet Action Institute
Tibet cesky (Tibet in Czech)
Tibet Group, Panama
Tibet Initiative Deutschland
Tibet Justice Center
Tibet Lives, India
Tíbet Patria Libre, Uruguay
Tibet Society of South Africa
Tibet Support Association Hungary
Tibet Support Committee Denmark
Tibet Support Group – Netherlands
Tibet Support Group Adelaide – Australia
Tibet Support Group Ireland
Tibet Support Group Kenya
Tibet Support Group Kiku, Japan
Tibet Support Group, Costa Rica
Tibetan Association of Germany
Tibetan Association of Ithaca
Tibetan Association of Northern California
Tibetan Association of Philadelphia
Tibetan Community Austria
Tibetan Community in Britain
Tibetan Community in Denmark
Tibetan Community in France
Tibetan Community in Ireland
Tibetan Community in Japan
Tibetan Community of Australia (Victoria)
Tibetan Community of Italy
Tibetan Community Sweden
Tibetan Cultural Association – Quebec
Tibetan Programme of The Other Space Foundation
Tibetan Women’s Association (Central)
Tibetan Youth Association in Europe
Tibetans of Mixed Heritage
Tibetisches Zentrum Hamburg
TIBETmichigan
TSG – Slovenia
U.S. Tibet Committee
United Nations for a Free Tibet (UNFFT)
Voces de Tibet, México
World League for Freedom and Democracy
En las semanas previas al 4 de junio, estudiantes, activistas por la democracia y trabajadores se habían reunido pacíficamente en la plaza de Tiananmen y otras ciudades chinas para protestar contra el partido gobernante y pedir libertad de expresión, responsabilidad y democracia.
Siempre recordaremos este evento catastrófico y la valentía de todos los que participaron en las protestas por la libertad de 1989.
Como en años anteriores, las autoridades han estado en alerta máxima antes del aniversario para adelantarse a las conmemoraciones de la masacre. La libertad está restringida para cualquier persona considerada disidente o con vínculos con la Masacre de la Plaza de Tiananmen, incluidos los miembros de las Madres de Tiananmen, un grupo de familiares de las víctimas de la Masacre de Tiananmen. En marzo de 2023, tres activistas en favor de la democracia de Hong Kong que también fueron organizadores de la vigilia de Tiananmen fueron condenados en virtud de la ley de seguridad nacional.
A pesar de las constantes medidas enérgicas del régimen chino contra cualquier forma de disidencia, persiste la resistencia a las medidas cada vez más represivas del Partido y los llamados al cambio tanto dentro de las fronteras chinas como en los territorios ocupados. Después de un incendio en un apartamento que mató a 10 personas en Ürümchi, noviembre de 2022 vio una gran cantidad de disidencia pública en muchas ciudades chinas que se conoció como la Revolución del Libro Blanco.
En los últimos dos años, los gobiernos del mundo se han vuelto cada vez más firmes en las acciones tomadas contra los abusos de los derechos humanos en China. El ACNUDH de la ONU publicó un informe largamente esperado en agosto de 2022 que detalla una evaluación de las preocupaciones de derechos humanos en el este de Turkistán (CH: Xinjiang), incluida una declaración que dice que el gobierno chino ha cometido abusos contra los uigures y otras comunidades turcas que pueden constituir delitos. contra la humanidad Pero se necesita hacer más para garantizar que la respuesta de la comunidad internacional coincida con el coraje y la convicción de quienes resisten a China desde adentro.
Tres décadas después de la Masacre de Tiananmen, la situación de los derechos humanos de todos los que viven bajo el gobierno de China ha alcanzado un mínimo histórico y la represión se extiende por todas las regiones y territorios ocupados. La situación en el Tíbet ocupado ilegalmente se ha deteriorado drásticamente durante la última década y en 2023 fue catalogado como uno de los países menos libres del mundo, junto con Siria y Sudán del Sur. Al menos dos millones de musulmanes uigures, kazajos y uzbekos están actualmente encarcelados en “campos de reeducación” donde se someten a torturas, violaciones y reeducación política sistemáticas. En Hong Kong, el gobierno chino ha implementado un proyecto de ley de seguridad nacional draconiano que se está utilizando para criminalizar las protestas e incluso las críticas leves al gobierno chino. Las protestas de los mongoles del sur, que ven cómo se erradica su lengua y su cultura, son reprimidas con fuerza.
Rendimos homenaje a la valentía perdurable de quienes continúan resistiendo el gobierno draconiano de China e instamos a la comunidad internacional a que demuestre no solo que nunca olvidará las atrocidades del pasado, sino que se opondrá al flagrante desprecio por los derechos humanos fundamentales. Hacemos un llamado a los gobiernos a unirse para pedirle a China que:
- Respete los derechos a la libertad de expresión, asociación y reunión pacífica, y cese el hostigamiento y la detención arbitraria de personas que impugnen el relato oficial del 4 de junio;
- Permita el acceso independiente inmediato y sin restricciones a China, el Tíbet y las áreas uigures por parte de expertos internacionales independientes en derechos humanos, incluido el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y los relatores especiales de las Naciones Unidas pertinentes;
- Ponga fin al abuso de la legislación de seguridad nacional como medio para criminalizar el trabajo de los defensores de los derechos humanos, las libertades de expresión, asociación, religión o creencias y subvertir el debido proceso, y pedir a China que busque la asistencia de expertos de la ONU;
- Ponga en libertad de inmediato a todas las personas sometidas a privación de libertad ilegal e injustificada.
Con el apoyo de los siguientes 121 grupos de miembros de la Red del Tíbet:
Aide aux Refugies Tibetains
Alaskans for Tibet
Amigos de Tibet, Colombia
Amigos de Tibet, La Unión Chile
Amigos del Tibet, El Salvador
Amigos del Tibet, Santiago de Chile
Anterrashtriya Bharat – Tibbet Sahyog Samiti
Asociación Cultural Peruano Tibetana
Asociación Cultural Tibetano Costarricense
Association Cognizance Tibet, North Carolina
Association Drôme Ardèche-Tibet
Associazione Italia-Tibet
Australia Tibet Council
Bay Area Friends of Tibet
Bharrat Tibbat Sahyog Manch (BTSM)
Bharrat Tibbat Samvad Manch, India
Boston Tibet Network
Briancon05 Urgence Tibet
Canada Tibet Committee
Casa del Tibet – Spain
Casa Tibet México
Centro Cultural Columbo Tibetano
Centro De Cultura Tibetana, Brazil
CADAL
Circle of Friends (Philippines)
Comite de Apoyo al Tibet (CAT)
Committee of 100 for Tibet
Core Group for Tibetan Cause, India
Czechs Support Tibet
Dream for Children, Japan
EcoTibet Ireland
Foundation for Universal Responsibility of H. H. the Dalai Lama
France-Tibet
Free Indo-Pacific Alliance
Free Tibet
Free Tibet Fukuoka
Friends of Tibet in Bulgaria
Friends of Tibet in Finland
Friends of Tibet New Zealand
Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal
Gu-Chu-Sum Movement of Tibet
Human Rights Network for Tibet & Taiwan
India Tibet Friendship Society
International Tibet Independence Movement
Israeli Friends of the Tibetan People
Japan Association of Monks for Tibet (Super Sangha)
Le Club Français, Paraguay
Les Amis du Tibet Luxembourg
Liberté au Tibet (Colmar, France)
Lions Des Neiges Mont Blanc, France
LUNGTA – Actief voor Tibet
Maison des Himalayas
Maison du Tibet – Tibet Info
National Campaign for Free Tibet Support, India
National Democratic Party of Tibet
Objectif Tibet
Passeport Tibetain
Phagma Drolma-Arya Tara
RangZen:Movimento Tibete Livre, Brasil
RBA Réseau Bouddhisme et Action, France
Roof of the World Foundation, Indonesia
Sakya Trinley Ling
Santa Barbara Friends of Tibet
Save Tibet Foundation
Save Tibet, Austria
SFT Japan
SFT-India
Sierra Friends of Tibet
Students for a Free Tibet
Students for a Free Tibet – Canada
Students for a Free Tibet – France
Students for a Free Tibet – UK
Students for a Free Tibet Denmark
Swedish Tibet Committee
Swiss Tibetan Friendship Association (GSTF)
Taiwan Friends of Tibet
Tashi Delek Bordeaux
The Norwegian Tibet Committee
The Youth Liberation Front of Tibet, Mongolia and Turkestan
Tibet Action Group of Western Australia
Tibet Action Institute
Tibet cesky (Tibet in Czech)
Tibet Group, Panama
Tibet Initiative Deutschland
Tibet Justice Center
Tibet Lives, India
Tíbet Patria Libre, Uruguay
Tibet Society of South Africa
Tibet Support Association Hungary
Tibet Support Committee Denmark
Tibet Support Group – Netherlands
Tibet Support Group Adelaide – Australia
Tibet Support Group Ireland
Tibet Support Group Kenya
Tibet Support Group Kiku, Japan
Tibet Support Group, Costa Rica
Tibetan Association of Germany
Tibetan Association of Ithaca
Tibetan Association of Northern California
Tibetan Association of Philadelphia
Tibetan Community Austria
Tibetan Community in Britain
Tibetan Community in Denmark
Tibetan Community in France
Tibetan Community in Ireland
Tibetan Community in Japan
Tibetan Community of Australia (Victoria)
Tibetan Community of Italy
Tibetan Community Sweden
Tibetan Cultural Association – Quebec
Tibetan Programme of The Other Space Foundation
Tibetan Women’s Association (Central)
Tibetan Youth Association in Europe
Tibetans of Mixed Heritage
Tibetisches Zentrum Hamburg
TIBETmichigan
TSG – Slovenia
U.S. Tibet Committee
United Nations for a Free Tibet (UNFFT)
Voces de Tibet, México
World League for Freedom and Democracy
Read it in English
